NGHỆ THUẬT VÀ ĐỨC TIN: THỨ BẢY TUẦN THÁNH (Chuyển ngữ)
Thứ Bảy Tuần Thánh 01/04/2023 và 04/04/2026
Khách hành hương đến Vương cung Thánh đường Thánh Clê-men-tê tại Rô-ma đều ngạc nhiên với một bức khảm từ thời trung cổ vốn biểu tượng cho toàn bộ lịch sử cứu độ. Bức khảm được đặt ở vị trí trung tâm họa lại khung cảnh Đức Ki-tô trao hiến thân mình trên thập giá. Đó là một hành trình được chứng kiến bằng mắt và qua những biểu tượng, song song với lịch sử cứu độ được công bố trong Đêm Vọng Phục Sinh. Bức khảm đưa chúng ta vào câu chuyện tạo dựng trong sách Sáng Thế. Tác phẩm nghệ thuật có hình nửa mái vòm (bán vòm), biểu trưng cho bầu trời, với bàn tay thần linh của Đấng Tạo Hóa chạm và xuyên qua luồng vinh quang từ trên trời, hướng về khung cảnh nhộn nhịp bên dưới của cây cỏ, chim chóc, côn trùng, muông thú và con người đang sống đời thường của họ.
Nhìn kỹ hơn, bàn tay Thiên Chúa không chỉ mang lại sự sống mà còn đem đếm vinh quang, vì bàn tay ấy đang đặt một triều thiên chiến thắng đặt trên biểu tượng trung tâm - Đức Giê-su Ki-tô chịu đóng đinh. Thánh Giá như điểm tập trung mọi bối cảnh dồi dào xung quanh đưa chúng ta đến một câu hỏi sâu xa rằng: Làm sao mà Thiên Chúa của sự sống của thể bị đóng đinh vào cây ấy? Làm sao lịch sử cứu độ, vốn đầy nhịp đập và sinh lực hướng về sự sống, lại đạt đến đỉnh điểm nơi những thanh gỗ tối sẫm và u buồn này?
Qua hình ảnh thực vật được lặp lại trong bối cảnh này, lời giải đáp của những câu hỏi trên có thể được sáng tỏ. Dây nho xoắn cuộn biểu trưng cho cấu trúc của sự sống - là thứ đảm bảo cho sự tồn tại của những thụ tạo xuất hiện trong bức khảm. Dù những đường xoắn ấy phủ đầy bức khảm, nhưng chúng đều đến từ một điểm trung tâm, là chân Thánh Giá, đây cũng là nơi mà dây nho vươn lên cách mạnh mẽ nhất. Phía bên dưới dây nho là nước phun lên, như lời Thánh Vịnh 104:
"Chúa khơi nguồn: suối tuôn thác đổ,
giữa núi đồi, lượn khúc quanh co...
Bên dòng suối, chim trời làm tổ, dưới lá cành cất giọng líu lo."
Có hai con nai đang tìm đến nguồn nước trong khi bầy chim và con người từ xa cũng tìm đến, như thể đáp lại lời mời gọi của Thiên Chúa: "Đến với Ta, hỡi những ai đang khát."
Thánh Giá đem lại sự sống - đây cũng chính là mầu nhiệm trung tâm của Phục Sinh và là ý nghĩa sâu xa của việc chúng ta bước vào đêm Vọng Phục Sinh. Đêm nay, cánh tay của Đấng Tạo Hóa lần nữa chạm đến và mời chúng ta đến với tạo vật mới được sinh ra trong Mầu Nhiệm Vượt Qua, mời chúng ta theo Đức Ki-tô đi từ cõi chết vào cõi sống. Sự viên mãn của sự sống, như bức khảm đã mô tả, được thực hiện nơi chính mầu nhiệm này trong cấu trúc của sự sống vốn bén rễ từ hy vọng, niềm vui, lời hứa và khả thể gần chân Thánh Giá hơn bao giờ hết.
Tác giả: Daniella Zsupan-Jerome
Chuyển ngữ: Little Stream
Nguồn Anh Ngữ:
https://www.loyolapress.com/catholic-resources/liturgical-year/lent/arts-and-faith-for-lent/cycle-a/arts-and-faith-holy-saturday-cycle-a/
Nguồn Ảnh:
https://wp.en.aleteia.org/wp-content/uploads/sites/2/2023/06/ROME-THEN-NOW-4-BASILICA-OF-SAN-CLEMENTE-JASTROW.jpeg?w=1024
Nguồn Bài Dịch:
https://littlestream94.blogspot.com/2026/04/chuyen-ngu-nghe-thuat-va-uc-tin-thu-bay.html
