/* Copyright (c) 2003-2011, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved. For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license */ /** * @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object, for the * Esperanto language. */ /**#@+ @type String @example */ /** * Contains the dictionary of language entries. * @namespace */ CKEDITOR.lang['eo'] = { /** * The language reading direction. Possible values are "rtl" for * Right-To-Left languages (like Arabic) and "ltr" for Left-To-Right * languages (like English). * @default 'ltr' */ dir : 'ltr', /* * Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable * of reading non-English words. So be careful while translating it. */ editorTitle : 'Rich text editor, %1, press ALT 0 for help.', // MISSING // ARIA descriptions. toolbars : 'Editor toolbars', // MISSING editor : 'Rich Text Editor', // MISSING // Toolbar buttons without dialogs. source : 'Fonto', newPage : 'Nova Paĝo', save : 'Sekurigi', preview : 'Vidigi Aspekton', cut : 'Eltondi', copy : 'Kopii', paste : 'Interglui', print : 'Presi', underline : 'Substreko', bold : 'Grasa', italic : 'Kursiva', selectAll : 'Elekti ĉion', removeFormat : 'Forigi Formaton', strike : 'Trastreko', subscript : 'Subskribo', superscript : 'Superskribo', horizontalrule : 'Enmeti Horizonta Linio', pagebreak : 'Insert Page Break for Printing', // MISSING pagebreakAlt : 'Page Break', // MISSING unlink : 'Forigi Ligilon', undo : 'Malfari', redo : 'Refari', // Common messages and labels. common : { browseServer : 'Foliumi en la Servilo', url : 'URL', protocol : 'Protokolo', upload : 'Alŝuti', uploadSubmit : 'Sendu al Servilo', image : 'Bildo', flash : 'Flash', // MISSING form : 'Formularo', checkbox : 'Markobutono', radio : 'Radiobutono', textField : 'Teksta kampo', textarea : 'Teksta Areo', hiddenField : 'Kaŝita Kampo', button : 'Butono', select : 'Elekta Kampo', imageButton : 'Bildbutono', notSet : '', id : 'Id', name : 'Nomo', langDir : 'Skribdirekto', langDirLtr : 'De maldekstro dekstren (LTR)', langDirRtl : 'De dekstro maldekstren (RTL)', langCode : 'Lingva Kodo', longDescr : 'URL de Longa Priskribo', cssClass : 'Klasoj de Stilfolioj', advisoryTitle : 'Indika Titolo', cssStyle : 'Stilo', ok : 'Akcepti', cancel : 'Rezigni', close : 'Close', // MISSING preview : 'Preview', // MISSING generalTab : 'General', // MISSING advancedTab : 'Speciala', validateNumberFailed : 'This value is not a number.', // MISSING confirmNewPage : 'Any unsaved changes to this content will be lost. Are you sure you want to load new page?', // MISSING confirmCancel : 'Some of the options have been changed. Are you sure to close the dialog?', // MISSING options : 'Options', // MISSING target : 'Target', // MISSING targetNew : 'New Window (_blank)', // MISSING targetTop : 'Topmost Window (_top)', // MISSING targetSelf : 'Same Window (_self)', // MISSING targetParent : 'Parent Window (_parent)', // MISSING langDirLTR : 'Left to Right (LTR)', // MISSING langDirRTL : 'Right to Left (RTL)', // MISSING styles : 'Style', // MISSING cssClasses : 'Stylesheet Classes', // MISSING width : 'Larĝo', height : 'Alto', align : 'Ĝisrandigo', alignLeft : 'Maldekstre', alignRight : 'Dekstre', alignCenter : 'Centre', alignTop : 'Supre', alignMiddle : 'Centre', alignBottom : 'Malsupre', invalidHeight : 'Height must be a number.', // MISSING invalidWidth : 'Width must be a number.', // MISSING invalidCssLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid CSS measurement unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING invalidHtmlLength : 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid HTML measurement unit (px or %).', // MISSING invalidInlineStyle : 'Value specified for the inline style must consist of one or more tuples with the format of "name : value", separated by semi-colons.', // MISSING cssLengthTooltip : 'Enter a number for a value in pixels or a number with a valid CSS unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING // Put the voice-only part of the label in the span. unavailable : '%1, unavailable' // MISSING }, contextmenu : { options : 'Context Menu Options' // MISSING }, // Special char dialog. specialChar : { toolbar : 'Enmeti Specialan Signon', title : 'Enmeti Specialan Signon', options : 'Special Character Options' // MISSING }, // Link dialog. link : { toolbar : 'Enmeti/Ŝanĝi Ligilon', other : '', // MISSING menu : 'Modifier Ligilon', title : 'Ligilo', info : 'Informoj pri la Ligilo', target : 'Celo', upload : 'Alŝuti', advanced : 'Speciala', type : 'Tipo de Ligilo', toUrl : 'URL', // MISSING toAnchor : 'Ankri en tiu ĉi paĝo', toEmail : 'Retpoŝto', targetFrame : '', targetPopup : '<ŝprucfenestro>', targetFrameName : 'Nomo de Kadro', targetPopupName : 'Nomo de Ŝprucfenestro', popupFeatures : 'Atributoj de la Ŝprucfenestro', popupResizable : 'Resizable', // MISSING popupStatusBar : 'Statobreto', popupLocationBar: 'Adresobreto', popupToolbar : 'Ilobreto', popupMenuBar : 'Menubreto', popupFullScreen : 'Tutekrane (IE)', popupScrollBars : 'Rulumlisteloj', popupDependent : 'Dependa (Netscape)', popupLeft : 'Pozicio de Maldekstro', popupTop : 'Pozicio de Supro', id : 'Id', // MISSING langDir : 'Skribdirekto', langDirLTR : 'De maldekstro dekstren (LTR)', langDirRTL : 'De dekstro maldekstren (RTL)', acccessKey : 'Fulmoklavo', name : 'Nomo', langCode : 'Skribdirekto', tabIndex : 'Taba Ordo', advisoryTitle : 'Indika Titolo', advisoryContentType : 'Indika Enhavotipo', cssClasses : 'Klasoj de Stilfolioj', charset : 'Signaro de la Ligita Rimedo', styles : 'Stilo', rel : 'Relationship', // MISSING selectAnchor : 'Elekti Ankron', anchorName : 'Per Ankronomo', anchorId : 'Per Elementidentigilo', emailAddress : 'Retadreso', emailSubject : 'Temlinio', emailBody : 'Mesaĝa korpo', noAnchors : '', noUrl : 'Bonvolu entajpi la URL-on', noEmail : 'Bonvolu entajpi la retadreson' }, // Anchor dialog anchor : { toolbar : 'Enmeti/Ŝanĝi Ankron', menu : 'Ankraj Atributoj', title : 'Ankraj Atributoj', name : 'Ankra Nomo', errorName : 'Bv tajpi la ankran nomon', remove : 'Remove Anchor' // MISSING }, // List style dialog list: { numberedTitle : 'Numbered List Properties', // MISSING bulletedTitle : 'Bulleted List Properties', // MISSING type : 'Type', // MISSING start : 'Start', // MISSING validateStartNumber :'List start number must be a whole number.', // MISSING circle : 'Circle', // MISSING disc : 'Disc', // MISSING square : 'Square', // MISSING none : 'None', // MISSING notset : '', // MISSING armenian : 'Armenian numbering', // MISSING georgian : 'Georgian numbering (an, ban, gan, etc.)', // MISSING lowerRoman : 'Lower Roman (i, ii, iii, iv, v, etc.)', // MISSING upperRoman : 'Upper Roman (I, II, III, IV, V, etc.)', // MISSING lowerAlpha : 'Lower Alpha (a, b, c, d, e, etc.)', // MISSING upperAlpha : 'Upper Alpha (A, B, C, D, E, etc.)', // MISSING lowerGreek : 'Lower Greek (alpha, beta, gamma, etc.)', // MISSING decimal : 'Decimal (1, 2, 3, etc.)', // MISSING decimalLeadingZero : 'Decimal leading zero (01, 02, 03, etc.)' // MISSING }, // Find And Replace Dialog findAndReplace : { title : 'Find and Replace', // MISSING find : 'Serĉi', replace : 'Anstataŭigi', findWhat : 'Serĉi:', replaceWith : 'Anstataŭigi per:', notFoundMsg : 'La celteksto ne estas trovita.', findOptions : 'Find Options', // MISSING matchCase : 'Kongruigi Usklecon', matchWord : 'Tuta Vorto', matchCyclic : 'Match cyclic', // MISSING replaceAll : 'Anstataŭigi Ĉiun', replaceSuccessMsg : '%1 occurrence(s) replaced.' // MISSING }, // Table Dialog table : { toolbar : 'Tabelo', title : 'Atributoj de Tabelo', menu : 'Atributoj de Tabelo', deleteTable : 'Delete Table', // MISSING rows : 'Linioj', columns : 'Kolumnoj', border : 'Bordero', widthPx : 'Bitbilderoj', widthPc : 'elcentoj', widthUnit : 'width unit', // MISSING cellSpace : 'Interspacigo de Ĉeloj', cellPad : 'Ĉirkaŭenhava Plenigado', caption : 'Titolo', summary : 'Summary', // MISSING headers : 'Headers', // MISSING headersNone : 'None', // MISSING headersColumn : 'First column', // MISSING headersRow : 'First Row', // MISSING headersBoth : 'Both', // MISSING invalidRows : 'Number of rows must be a number greater than 0.', // MISSING invalidCols : 'Number of columns must be a number greater than 0.', // MISSING invalidBorder : 'Border size must be a number.', // MISSING invalidWidth : 'Table width must be a number.', // MISSING invalidHeight : 'Table height must be a number.', // MISSING invalidCellSpacing : 'Cell spacing must be a positive number.', // MISSING invalidCellPadding : 'Cell padding must be a positive number.', // MISSING cell : { menu : 'Cell', // MISSING insertBefore : 'Insert Cell Before', // MISSING insertAfter : 'Insert Cell After', // MISSING deleteCell : 'Forigi Ĉelojn', merge : 'Kunfandi Ĉelojn', mergeRight : 'Merge Right', // MISSING mergeDown : 'Merge Down', // MISSING splitHorizontal : 'Split Cell Horizontally', // MISSING splitVertical : 'Split Cell Vertically', // MISSING title : 'Cell Properties', // MISSING cellType : 'Cell Type', // MISSING rowSpan : 'Rows Span', // MISSING colSpan : 'Columns Span', // MISSING wordWrap : 'Word Wrap', // MISSING hAlign : 'Horizontal Alignment', // MISSING vAlign : 'Vertical Alignment', // MISSING alignBaseline : 'Baseline', // MISSING bgColor : 'Background Color', // MISSING borderColor : 'Border Color', // MISSING data : 'Data', // MISSING header : 'Header', // MISSING yes : 'Yes', // MISSING no : 'No', // MISSING invalidWidth : 'Cell width must be a number.', // MISSING invalidHeight : 'Cell height must be a number.', // MISSING invalidRowSpan : 'Rows span must be a whole number.', // MISSING invalidColSpan : 'Columns span must be a whole number.', // MISSING chooseColor : 'Choose' // MISSING }, row : { menu : 'Row', // MISSING insertBefore : 'Insert Row Before', // MISSING insertAfter : 'Insert Row After', // MISSING deleteRow : 'Forigi Liniojn' }, column : { menu : 'Column', // MISSING insertBefore : 'Insert Column Before', // MISSING insertAfter : 'Insert Column After', // MISSING deleteColumn : 'Forigi Kolumnojn' } }, // Button Dialog. button : { title : 'Butonaj Atributoj', text : 'Teksto (Valoro)', type : 'Tipo', typeBtn : 'Button', // MISSING typeSbm : 'Submit', // MISSING typeRst : 'Reset' // MISSING }, // Checkbox and Radio Button Dialogs. checkboxAndRadio : { checkboxTitle : 'Markobutonaj Atributoj', radioTitle : 'Radiobutonaj Atributoj', value : 'Valoro', selected : 'Elektita' }, // Form Dialog. form : { title : 'Formularaj Atributoj', menu : 'Formularaj Atributoj', action : 'Ago', method : 'Metodo', encoding : 'Encoding' // MISSING }, // Select Field Dialog. select : { title : 'Atributoj de Elekta Kampo', selectInfo : 'Select Info', // MISSING opAvail : 'Elektoj Disponeblaj', value : 'Valoro', size : 'Grando', lines : 'Linioj', chkMulti : 'Permesi Plurajn Elektojn', opText : 'Teksto', opValue : 'Valoro', btnAdd : 'Aldoni', btnModify : 'Modifi', btnUp : 'Supren', btnDown : 'Malsupren', btnSetValue : 'Agordi kiel Elektitan Valoron', btnDelete : 'Forigi' }, // Textarea Dialog. textarea : { title : 'Atributoj de Teksta Areo', cols : 'Kolumnoj', rows : 'Vicoj' }, // Text Field Dialog. textfield : { title : 'Atributoj de Teksta Kampo', name : 'Nomo', value : 'Valoro', charWidth : 'Signolarĝo', maxChars : 'Maksimuma Nombro da Signoj', type : 'Tipo', typeText : 'Teksto', typePass : 'Pasvorto' }, // Hidden Field Dialog. hidden : { title : 'Atributoj de Kaŝita Kampo', name : 'Nomo', value : 'Valoro' }, // Image Dialog. image : { title : 'Atributoj de Bildo', titleButton : 'Bildbutonaj Atributoj', menu : 'Atributoj de Bildo', infoTab : 'Informoj pri Bildo', btnUpload : 'Sendu al Servilo', upload : 'Alŝuti', alt : 'Anstataŭiga Teksto', lockRatio : 'Konservi Proporcion', resetSize : 'Origina Grando', border : 'Bordero', hSpace : 'HSpaco', vSpace : 'VSpaco', alertUrl : 'Bonvolu tajpi la URL de la bildo', linkTab : 'Link', // MISSING button2Img : 'Do you want to transform the selected image button on a simple image?', // MISSING img2Button : 'Do you want to transform the selected image on a image button?', // MISSING urlMissing : 'Image source URL is missing.', // MISSING validateBorder : 'Border must be a whole number.', // MISSING validateHSpace : 'HSpace must be a whole number.', // MISSING validateVSpace : 'VSpace must be a whole number.' // MISSING }, // Flash Dialog flash : { properties : 'Flash Properties', // MISSING propertiesTab : 'Properties', // MISSING title : 'Flash Properties', // MISSING chkPlay : 'Auto Play', // MISSING chkLoop : 'Loop', // MISSING chkMenu : 'Enable Flash Menu', // MISSING chkFull : 'Allow Fullscreen', // MISSING scale : 'Scale', // MISSING scaleAll : 'Show all', // MISSING scaleNoBorder : 'No Border', // MISSING scaleFit : 'Exact Fit', // MISSING access : 'Script Access', // MISSING accessAlways : 'Always', // MISSING accessSameDomain: 'Same domain', // MISSING accessNever : 'Never', // MISSING alignAbsBottom : 'Abs Malsupre', alignAbsMiddle : 'Abs Centre', alignBaseline : 'Je Malsupro de Teksto', alignTextTop : 'Je Supro de Teksto', quality : 'Quality', // MISSING qualityBest : 'Best', // MISSING qualityHigh : 'High', // MISSING qualityAutoHigh : 'Auto High', // MISSING qualityMedium : 'Medium', // MISSING qualityAutoLow : 'Auto Low', // MISSING qualityLow : 'Low', // MISSING windowModeWindow: 'Window', // MISSING windowModeOpaque: 'Opaque', // MISSING windowModeTransparent : 'Transparent', // MISSING windowMode : 'Window mode', // MISSING flashvars : 'Variables for Flash', // MISSING bgcolor : 'Fona Koloro', hSpace : 'HSpaco', vSpace : 'VSpaco', validateSrc : 'Bonvolu entajpi la URL-on', validateHSpace : 'HSpace must be a number.', // MISSING validateVSpace : 'VSpace must be a number.' // MISSING }, // Speller Pages Dialog spellCheck : { toolbar : 'Literumada Kontrolilo', title : 'Spell Check', // MISSING notAvailable : 'Sorry, but service is unavailable now.', // MISSING errorLoading : 'Error loading application service host: %s.', // MISSING notInDic : 'Ne trovita en la vortaro', changeTo : 'Ŝanĝi al', btnIgnore : 'Malatenti', btnIgnoreAll : 'Malatenti Ĉiun', btnReplace : 'Anstataŭigi', btnReplaceAll : 'Anstataŭigi Ĉiun', btnUndo : 'Malfari', noSuggestions : '- Neniu propono -', progress : 'Literumkontrolado daŭras...', noMispell : 'Literumkontrolado finita: neniu fuŝo trovita', noChanges : 'Literumkontrolado finita: neniu vorto ŝanĝita', oneChange : 'Literumkontrolado finita: unu vorto ŝanĝita', manyChanges : 'Literumkontrolado finita: %1 vortoj ŝanĝitaj', ieSpellDownload : 'Literumada Kontrolilo ne instalita. Ĉu vi volas elŝuti ĝin nun?' }, smiley : { toolbar : 'Mienvinjeto', title : 'Enmeti Mienvinjeton', options : 'Smiley Options' // MISSING }, elementsPath : { eleLabel : 'Elements path', // MISSING eleTitle : '%1 element' // MISSING }, numberedlist : 'Numera Listo', bulletedlist : 'Bula Listo', indent : 'Pligrandigi Krommarĝenon', outdent : 'Malpligrandigi Krommarĝenon', justify : { left : 'Maldekstrigi', center : 'Centrigi', right : 'Dekstrigi', block : 'Ĝisrandigi Ambaŭflanke' }, blockquote : 'Block Quote', // MISSING clipboard : { title : 'Interglui', cutError : 'La sekurecagordo de via TTT-legilo ne permesas, ke la redaktilo faras eltondajn operaciojn. Bonvolu uzi la klavaron por tio (Ctrl/Cmd-X).', copyError : 'La sekurecagordo de via TTT-legilo ne permesas, ke la redaktilo faras kopiajn operaciojn. Bonvolu uzi la klavaron por tio (Ctrl/Cmd-C).', pasteMsg : 'Ple